LIRIK SUNGMIN AND RYEOWOOK – STORY | ROMANISASI, ENGLISH, INDONESIA

Japanese :

Kagirareta Toki no naka de

Dore dake no koto ga dekiru no darou

Kotoba ninara nai hodo no omoi wo

Dore dake anata ni tsutaerareru darou

Zutto tojikometeta

Mune no itami wo keshite kureta

Ima watashi ga waraeru no wa

Issho ni naite kureta kimi ga itakara

Hitori ja nai kara

Kimi ga watashi wo mamoru kara

Tsuyoku nareru mou nani mo kowakunai yo

Toki ga nadameteku

Itami to tomo ni nagareteku

Hino hikari ga yasashiku terashite kureru

Setsumei suru kotoba mo

Muri shite warau koto mo shinakute ii kara

Nanika aru nara itsu demo tayotte hoshii

Tsukareta toki wa kata wo kasu kara

Donna ni tsuyogattemo

Tameiki kurai suru toki mo aru

Kodoku ja omoi tobira mo

Tomo ni tachiagareba mata

Ugokihajimeru

Toki ni hito wa

Kizutsuki, kizutsukenagara

Somaru iro wa

Sorezore chigau kedo

Jibun dake no story

Tsukurinagara ikiteku no

Dakara zutto (zutto)

Zutto .. zutto

Akiramenaide …

Hitori ja nai kara

Watashi ga kimi wo mamoru kara

Anata no warau kao ga mitai to omou kara

Toki ga nadameteku

Itami to tomo ni nagareteku

Hino hikari ga yasashiku terashite kureru

Yasashiku terashite kureru

English :

I wonder how many things I can do

within the limited time

My feeling are so strong that I can’t put them into words

I wonder how much I can tell you

You erased the pain in my heart

That I always locked inside

And now I can smile

Because you cried with me

Because I’m not alone

Because you’re protecting me

I can became strong, I’m not afraid of anything anymore

Time soothes

It flows with the pain

The light of the day gently shines on me

The words that explain

You don’t have to force yourself to smile

If there is something you want me to do,

I want you to call on me anytime

When you’re tired, I’ll lend you my shoulder

No matter how strong  you are

There are times that you will sigh

When the loneliness and the heavy door rise together

You can begin to move again

Sometimes,

people hurt others when getting hurt

Each of the dyed colors

Are different, but

I will go on living while I create our story

That’s why I will never, never, never, never

give up

You’re not alone

Because I’m protecting you

I thought that I’d like to see your smiling face

Time soothes

It flows with the pain

The light of the day gently shines on me

gently shines on us

Bahasa Indonesia :

Aku penasaran seberapa banyak yang bisa aku lakukan

dalam waktu yang terbatas

Perasaanku sangat kuat, aku tidak bisa mengatakannya

Aku penasaran seberapa banyak yang bisa kuceritakan

Kamu menghapus kesediahan di hatiku

yang selalu berusaha ku pendam

Dan sekarang aku bisa tersenyum

Karena kamu menangis denganku

Karena aku tidak sendiri

Karena kamu melindungiku

Aku bisa menjadi kuat, aku tidak takut apapun lagi

Waktu terasa indah

Hal itu mengalir dengan kesedihan

Cahaya matahari dengan lembut menyinariku

Kata-kata yang dijelaskan

Kamu tidak perlu memaksa dirimu untuk tersenyum

Jika ada sesuatu yang kamu ingin aku lakukan

Aku ingin kamu untuk meneleponku setiap waktu

Ketika kamu lelah, Aku akan meminjamkanmu pundakku

Tidak peduli seberapa kuat dirimu

Ada saat dimana kamu akan mengeluh

Ketika kesendirian dan pintu yang berat datang bersama

Kamu bisa memulai untuk bergerak lagi

Terkadang,

orang menyakiti lainnya ketika mereka terluka

setiap warna yang tercelup itu berbeda, tetapi

Aku akan pergi setelah aku menulis cerita kita

Itu mengapa aku tidak akan menyerah

Kamu tidak sendiri

Karena aku melindungimu

Aku berpikir bahwa aku suka melihat senyummu

Waktu terasa indah

Hal itu mengalir dengan kesedihan

Cahaya matahari dengan lembut menyinariku

dengan lembut menyinari kita

japanese & english : 00SuperGeneration

Indonesia : cayyoanis

Advertisements

One thought on “LIRIK SUNGMIN AND RYEOWOOK – STORY | ROMANISASI, ENGLISH, INDONESIA

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s